"World Order" by Russian TV

[link to www.youtube.com]

Transcript:
Putin: What concerns concepts such as honor, dignity, love ... It's all what should be the basis of human relations. In the relations between states there are interests. Interest of the European countries are to join forces. In the economy, in politics, in the fight against terror. To join forces with Russia. We are ready for this work, we are open and do not intend to take offenses because of these sanctions. We are waiting. We are waiting for everyone.

[link to www.youtube.com]

Transcript:
Putin: Interest of the European countries are to join forces. In the economy, in politics, in the fight against terror. To join forces with Russia. We are ready for this work, we are open and do not intend to take offenses because of these sanctions. We are waiting. We are waiting for everyone.
Solovyov: Turkey has made such a move...
Putin: Turkey is not Europe. Firstly. And secondly, I - I have already said in the Address, and I want to repeat it again here and now - we believe the Turks to be friendly people and do not want to close relations with the Turkish people. As for their current leadership - nothing is eternal under the moon.

[link to www.youtube.com]

Transcript:
Putin: With regard to, let's say, the Syrian crisis: we can easily work both with President Assad, and with the American side. And here, I was talking about it recently, with President Obama. And with our friends from Saudi Arabia. And from other Arab countries. Why? We do not wag our tail. Our position do not change. We first asked those people - yes or no? Do you agree or disagree? In principle, on the basic parameters of the settlement everyone said "yes", "yes", "yes", "yes". Well, if it's "yes, yes, yes", we have formulated our position on those components that are common and acceptable. And we do not now jump from side to side like a flea in a lasso - excuse me, for God's sake.

Thanks for your effort Tats.

Thank you.

Kent

Putin's words are always lyrical and wise.

Thank you, OP.

And here's the planned translation. On Russian though.


[link to www.youtube.com (secure)]

And some quotes:

"I hope no person is insane enough on Planet Earth who would dare to use nuclear weapons."

"The most important thing is not to undermine legitimate governments, not to destroy their statehood even if it appears to be imperfect."

"I think that no one should ever impose any values, which he/she considers to be correct, on others. We [Russia] have our own values and our own ideas about justice."

"I guess that political nouveaux riches have lost a sense of reality… There are some countries and nations that will never accept a secondary role, a role of an occupied country or some kind of a vassal. It will end sooner or later. Soon enough, I guess."

"It is essential for future development to build relations of the so-called geopolitical struggle. The fight is inevitable and it is normal. It is only necessary to conduct it in compliance with the civilized rules."

"In relation to Ukraine and the post-Soviet countries in general, I am convinced that the position of our Western partners — Europe and the US — is not to do with the protection of Ukraine's interests, but with attempts to prevent the re-creation of the Soviet Union. And nobody wants to believe us that Russia doesn't aim to re-create the Soviet Union."

"You cannot improve anything by organizing a coup. Has anything improved in the country? The power is in the hands of oligarchs."

"Nobody wants to financially support Ukraine… At the same time, they [the West] want to shift the financial burden to Russia… Let's share the risks, we said. We are ready to restructure Ukraine's debt to us… They do not want to share this risk."

"The role of Germany, which can and should act at international stage, cannot be ignored in order to change the existing international climate to increase stability."

[link to sptnkne.ws]

Last Edited by Tamonten on 12/26/2015 02:11 PM

Just finished watching.

Well, yeah. It's sure to be translated into English soon.
The film itself is a manifesto to the people of the world, not the internal product at all.

Last Edited by Tamonten on 12/20/2015 04:05 PM

I've discovered that the documentary about Putin was published with English subtitles officially.
Thread: "The President" (2015) - Russian documentary about Putin

"World Order" though still lacks such translation...

Eager to have an English translation released. Who would be trusted to render one.