Godlike Productions - Discussion Forum
Users Online Now: 2,231 (Who's On?)Visitors Today: 2,053,632
Pageviews Today: 2,851,087Threads Today: 685Posts Today: 13,530
09:38 PM


Rate this Thread

Absolute BS Crap Reasonable Nice Amazing
 

Need help with Russian to English translation

 
Anonymous Coward
User ID: 47737022
United States
01/29/2017 12:32 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
That's not Russian.
 Quoting: Anonymous Coward 64573942


that was my impression too
Michael III  (OP)

User ID: 72002674
American Samoa
01/29/2017 12:39 AM

Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
I'll be attending the memorial for Nicholas II and His Family on July 17th 2017.

I'll be the 1st from our family to return to Russia, my Great Great Grandmother Anna was exiled in 1832 (possibly in 1837 as records are in bad shape) when Tsar Nicholas I found out she was with his Son's child.

Our family only discovered we were cousins to Nicholas II's family in 2015 when a cousin sent in his DNA for analysis. Another cousin sent her DNA sample in last year with the same results.I'll be sending mine in next.

This is going to shake Russia up a bit as Anna was not a commoner but of Royal descent also.
Farewell American Samoa, the "last stop of today and just a stones throw from tomorrow"and with that said and done I stood up, standing at the end of the day and walked boldly onward into tomorrow and to the given day of rest.
Michael III  (OP)

User ID: 72502617
American Samoa
01/29/2017 12:44 AM

Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
OP couldnt you have just googled it?
 Quoting: Dust It Off


But that wasn't his purpose.

His purpose was to try to draw attention to himself yet again as always.

It's sad.
 Quoting: Anonymous Coward 45440800


to Anonymous Coward 45440800

You can just;

fuckoff2

Last Edited by Michael. on 01/29/2017 01:27 AM
Farewell American Samoa, the "last stop of today and just a stones throw from tomorrow"and with that said and done I stood up, standing at the end of the day and walked boldly onward into tomorrow and to the given day of rest.
Chad
User ID: 39765354
Germany
01/29/2017 01:36 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
Pre 1900's

:russiandate:

Anyone from the Russian Federation online tonight?

Possibly a coded Date?

Thanks!
 Quoting: Michael III


Yes, it is very old Russian. I will ask at church tomorrow and post back here what I can learn. I have several people in mind to ask, I will print the icon and give each of them a copy.
Michael III  (OP)

User ID: 72502617
American Samoa
01/29/2017 01:41 AM

Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
Thank You,

Might that be a Orthodox Church?
Farewell American Samoa, the "last stop of today and just a stones throw from tomorrow"and with that said and done I stood up, standing at the end of the day and walked boldly onward into tomorrow and to the given day of rest.
Chad
User ID: 39765354
Germany
01/29/2017 01:47 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
Thank You,

Might that be a Orthodox Church?
 Quoting: Michael III


Yes, of course. Perhaps one of the older members will understand, but they are around 80 years so only about 30 more than us.
Morpheus

User ID: 51934046
Canada
01/29/2017 01:48 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
Pre 1900's

russiandate

Anyone from the Russian Federation online tonight?

Possibly a coded Date?

Thanks!
 Quoting: Michael III


Yes, it is very old Russian. I will ask at church tomorrow and post back here what I can learn. I have several people in mind to ask, I will print the icon and give each of them a copy.
 Quoting: Chad 39765354


Thank you Chad!
CitizenPerth

User ID: 66515138
Australia
01/29/2017 01:52 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
"Mammoth sammich: 2 stone rubbels"
It's life as we know it, but only just.
[link to citizenperth.wordpress.com]
sic ut vos es vos should exsisto , denego alius vicis facio vos change , exsisto youself , proprie
Chad
User ID: 39765354
Germany
01/29/2017 01:53 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
I could get a copy to a monastery in Russia and ask as well but I probably would not have an answer for 2-3 weeks. I'll try anyway though. Bedtime for me now but I'll check back in a few hours.
Anonymous Coward
User ID: 73861752
Australia
01/29/2017 01:54 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
It's Church Slavonic.
Use your brian, moran!

User ID: 72889780
United States
01/29/2017 02:01 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
Pre 1900's

russiandate

Anyone from the Russian Federation online tonight?

Possibly a coded Date?

Thanks!
 Quoting: Michael III


It says, "Being a self aggrandizing attention whore is a mortal sin.".
I'm a proud Texan & American, posting from Central Texas & have no clue why my flag shows friggin Canada(no offense to my Canadian friends).

"Men will never be free until the last king is strangled with the entrails of the last priest."

Diderot

"Immigration without assimilation is invasion!" - Anonymous Coward

Gird your lions, shave your Family & panic sex the 'maters!

"When your so-called religion is purely a political theory of conquest, and deception is one of it's core principles then it strikes me as perfectly sane and reasonable to assume literally everyone who is of such a "religion" to be exactly the same POS who deserves to be treated as the enemy non-stop." Darkwolf007
Michael III  (OP)

User ID: 72502617
American Samoa
01/29/2017 02:02 AM

Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
Thank You,

Might that be a Orthodox Church?
 Quoting: Michael III


Yes, of course. Perhaps one of the older members will understand, but they are around 80 years so only about 30 more than us.
 Quoting: Chad 39765354


Chad,

how far from Muhlhausen, Thuringen are you?
Farewell American Samoa, the "last stop of today and just a stones throw from tomorrow"and with that said and done I stood up, standing at the end of the day and walked boldly onward into tomorrow and to the given day of rest.
Anonymous Coward
User ID: 35816283
United States
01/29/2017 02:16 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
So you are going to Jerusalem before you go to Russia?
Michael III  (OP)

User ID: 72502617
American Samoa
01/29/2017 02:36 AM

Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
So you are going to Jerusalem before you go to Russia?
 Quoting: Anonymous Coward 35816283


possibly.

I'd like to be there for Passover.
Farewell American Samoa, the "last stop of today and just a stones throw from tomorrow"and with that said and done I stood up, standing at the end of the day and walked boldly onward into tomorrow and to the given day of rest.
F-BVFA

User ID: 73228769
France
01/29/2017 02:55 AM

Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
bump

I knew a genuine Romanov in Paris. She lived in my building with her Danish physicist husband much younger than her.

A career as a concert pianist until she met him. She holds a Swiss passport.

She was sent a concentration camp while a child though not Jewish. She has a number on her wrist. She told me the story how some Russians were sent to the camps.

She now lives in Mougins, French Riviera, near Cannes. They have a house there.

abduct
I came. I saw. I Concorde.

For once you have tasted Concorde you will walk the earth with your eyes turned skywards, for there you have been and there you will long to return.

"I would say today we can integrate all religions and races EXCEPT ISLAM."
Singapore's founding father Lee Kuan Y ew
henryk
User ID: 73512542
Georgia
01/29/2017 03:22 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
My wife is a native Russian speaker and couldn't understand it at all. She said it wasn't Russian - definitely old and slavic but she said maybe old Bulgarian or something like that.
Michael III  (OP)

User ID: 72502617
American Samoa
01/29/2017 03:27 AM

Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
the links

[link to 4stor.ru (secure)]

and

[link to 4stor.ru (secure)]

gave me the info that I needed but if anyone else has more please send it.

I'm totally mind blown.

Thanks to all that have helped.
Farewell American Samoa, the "last stop of today and just a stones throw from tomorrow"and with that said and done I stood up, standing at the end of the day and walked boldly onward into tomorrow and to the given day of rest.
Éireann

User ID: 73050092
Ireland
01/29/2017 03:28 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
My wife is a native Russian speaker and couldn't understand it at all. She said it wasn't Russian - definitely old and slavic but she said maybe old Bulgarian or something like that.
 Quoting: henryk 73512542

It's Old Russian, but the person who penned over the original manuscript has the most sloppy handwriting ever! Totally butchered that piece of art.
Eireann~

I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me. - Galatians 2:20
Anonymous Coward
User ID: 6568391
Bulgaria
01/29/2017 03:33 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
Pre 1900's

:russiandate:

Anyone from the Russian Federation online tonight?

Possibly a coded Date?

Thanks!
 Quoting: Michael III


It reads as follows, "In Soviet Russia Ovaltine drinks you."
 Quoting: Winterwinds


I'm reading the article. The Icon in question was made by the order of Queen Katerina II eight months before her death in March 1796.
Anonymous Coward
User ID: 54017262
United States
01/29/2017 03:40 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
I think that is old church slavonic writing....
Anonymous Coward
User ID: 6568391
Bulgaria
01/29/2017 03:40 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
Pre 1900's

:russiandate:

Anyone from the Russian Federation online tonight?

Possibly a coded Date?

Thanks!
 Quoting: Michael III


It reads as follows, "In Soviet Russia Ovaltine drinks you."
 Quoting: Winterwinds


I'm reading the article. The Icon in question was made by the order of Queen Katerina II eight months before her death in March 1796.
 Quoting: Anonymous Coward 6568391


All writings on the icons up and aside are prophecies already happened to almos the exact date.
The bottom one is the date for the nd of the world which they think is 2027
but before that the author is saying that this old Russian writings and numbers doesn't make any sense and the reason is the restoration. Autor thinks it's made on purpose.
^MutarieL^

User ID: 73106623
United States
01/29/2017 03:40 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
OP, you can open images.google and drag an image to it for image search.
 Quoting: BOSS302


...that is quick,lololol.


erased due to controvertial logo

Last Edited by {/Mutariel\} on 01/29/2017 04:20 AM
Anonymous Coward
User ID: 6568391
Bulgaria
01/29/2017 03:43 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
Pre 1900's

:russiandate:

Anyone from the Russian Federation online tonight?

Possibly a coded Date?

Thanks!
 Quoting: Michael III


It reads as follows, "In Soviet Russia Ovaltine drinks you."
 Quoting: Winterwinds


I'm reading the article. The Icon in question was made by the order of Queen Katerina II eight months before her death in March 1796.
 Quoting: Anonymous Coward 6568391


All writings on the icons up and aside are prophecies already happened to almos the exact date.
The bottom one is the date for the nd of the world which they think is 2027
but before that the author is saying that this old Russian writings and numbers doesn't make any sense and the reason is the restoration. Autor thinks it's made on purpose.
 Quoting: Anonymous Coward 6568391

September 23, 2017.
Michael III  (OP)

User ID: 72002674
American Samoa
01/29/2017 03:57 AM

Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
...


It reads as follows, "In Soviet Russia Ovaltine drinks you."
 Quoting: Winterwinds


I'm reading the article. The Icon in question was made by the order of Queen Katerina II eight months before her death in March 1796.
 Quoting: Anonymous Coward 6568391


All writings on the icons up and aside are prophecies already happened to almos the exact date.
The bottom one is the date for the nd of the world which they think is 2027
but before that the author is saying that this old Russian writings and numbers doesn't make any sense and the reason is the restoration. Autor thinks it's made on purpose.
 Quoting: Anonymous Coward 6568391

September 23, 2017.
 Quoting: Anonymous Coward 6568391


Yes that is what I thought it would be, it all ties in very well.

The Last Tsar of Russia.

and The time of the End.
Farewell American Samoa, the "last stop of today and just a stones throw from tomorrow"and with that said and done I stood up, standing at the end of the day and walked boldly onward into tomorrow and to the given day of rest.
Anonymous Coward
User ID: 6568391
Bulgaria
01/29/2017 04:28 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
...


I'm reading the article. The Icon in question was made by the order of Queen Katerina II eight months before her death in March 1796.
 Quoting: Anonymous Coward 6568391


All writings on the icons up and aside are prophecies already happened to almos the exact date.
The bottom one is the date for the nd of the world which they think is 2027
but before that the author is saying that this old Russian writings and numbers doesn't make any sense and the reason is the restoration. Autor thinks it's made on purpose.
 Quoting: Anonymous Coward 6568391

September 23, 2017.
 Quoting: Anonymous Coward 6568391


Yes that is what I thought it would be, it all ties in very well.

The Last Tsar of Russia.

and The time of the End.
 Quoting: Michael III


Not the end of the world but a turning point for humanity. This date is the start of a war like no other on Earth where Russia will be facing evil alone and abandoned by all it's allies.
Anonymous Coward
User ID: 73862330
United States
01/29/2017 04:36 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
Witchcraft broadly means the practice of, and belief in, magical skills and abilities that are able to be exercised by individuals and certain social groups.
Michael III  (OP)

User ID: 72502617
American Samoa
01/29/2017 04:37 AM

Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
...


All writings on the icons up and aside are prophecies already happened to almos the exact date.
The bottom one is the date for the nd of the world which they think is 2027
but before that the author is saying that this old Russian writings and numbers doesn't make any sense and the reason is the restoration. Autor thinks it's made on purpose.
 Quoting: Anonymous Coward 6568391

September 23, 2017.
 Quoting: Anonymous Coward 6568391


Yes that is what I thought it would be, it all ties in very well.

The Last Tsar of Russia.

and The time of the End.
 Quoting: Michael III


Not the end of the world but a turning point for humanity. This date is the start of a war like no other on Earth where Russia will be facing evil alone and abandoned by all it's allies.
 Quoting: Anonymous Coward 6568391


correct the world still has 1000 years

"Time of the End" can be the lead up to that turning point.
Farewell American Samoa, the "last stop of today and just a stones throw from tomorrow"and with that said and done I stood up, standing at the end of the day and walked boldly onward into tomorrow and to the given day of rest.
Rxel

User ID: 9473222
Lithuania
01/29/2017 04:48 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
First half of the word translates something like Jesus, other end like Zeus.

It's so called old church slavonic, from which in 1880 cyrilica was made.
Anonymous Coward
User ID: 6568391
Bulgaria
01/29/2017 05:06 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
First half of the word translates something like Jesus, other end like Zeus.

It's so called old church slavonic, from which in 1880 cyrilica was made.
 Quoting: Rxel


Incorrect. Firstly - read the linked article. If you know Russian.
Secondly - The slavic alphabet is created by the Bulgarians Kyril and Metody in 862.
Anonymous Coward
User ID: 73673153
Bulgaria
01/29/2017 05:09 AM
Report Abusive Post
Report Copyright Violation
Re: Need help with Russian to English translation
wild guess, but to me it looks like

"Jesus will be"





GLP