return to work policy. We have been out since 16 March

What would you do? They are requiring us to go to the city at one medical facility for covid testing. For me that is 48 Miles away.
Then you have to fill out a form. And do a daily check-in via phone.
If you do not answer the questions correctly you are banned.

I do not wish to travel to the city and subject myself to an epicenter of people. It is completely against everything of my self isolation and staying away from as many people as I possibly can.

There is an alternate affiliated testing facility about 30 miles away also associated however, we are not authorized to utilize this facility for some unknown reason.

My wife and I are in the high risk category and retirement is closer than risking my life by subjecting myself and my wife who has so many health problems, she is extreme high risk.

So the question remains. What would you do?
I already have my answer in the back of my mind. Just looking for a consensus and validation for my decisions.