It's either the signed receipt by Hunter which Rudy has or it's the email the shop owner received from Hunters lawyer asking for the return of Hunters laptop.

Heard Rudy talk about the signed receipt and saw the email from Hunter's lawyer.

So, if it wasn't Hunter's laptop, the lawyer would hardly say it was and ask for it's return right?

Mystery solved.