That is 'torment' rather than 'torture'. The ones sent to hell are the only witnesses to what the fallen angels do on their last day of life before they are sent to the fiery lake.

Say you die yet you remain awake in a big crowd of other new immortals. Just how sad are you going to be compared to the ones destined for the lake? (it's a matter of perspective, we can't keep playing the victim forever)