Buddy
I feel your pain
12 year old daughter
2 year old son
25 years of resentment between my wife and myself

Not sure there is a cure without each partner accepting that a change is needed

I could fill a wall of text after 25 some odd years but I'll save that for another drink

I'd recommend honesty but in my experience if both parties aren't honest that doesn't work so good

Good luck